Судове рішення набрало законної сили, виконавець відкрив провадження, але боржник помер до повного розрахунку. Для стягувача це не означає автоматичного списання боргу. Потрібно з'ясувати, чи допускає саме зобов'язання правонаступництво, хто прийняв спадщину та яке майно одержав кожен спадкоємець.
У цій ситуації одночасно діють два механізми. Перший стосується заміни померлого боржника правонаступниками у виконавчому провадженні. Другий вимагає своєчасно пред'явити кредиторську вимогу до спадкоємців. Якщо займатися лише заміною сторони та не врахувати строки спадкового права, можна втратити право вимоги навіть за наявності чинного судового рішення.
Коли смерть боржника не припиняє стягнення
До складу спадщини входять права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент смерті й не припинилися внаслідок неї. Це загальне правило статті 1218 Цивільного кодексу України. Воно охоплює більшість грошових боргів: неповернуту позику, заборгованість за договором, присуджене відшкодування майнової шкоди та інші майнові зобов'язання.
Не переходять до спадкоємців обов'язки, нерозривно пов'язані з особою боржника. Стаття 1219 ЦК називає, зокрема, особисті немайнові права, право на аліменти, пенсію та інші виплати, а також права й обов'язки, що припиняються зі смертю відповідно до закону. Тому перед процесуальними діями потрібно визначити природу присудженого обов'язку. Грошове стягнення зазвичай допускає правонаступництво, а вимога особисто виконати роботу, надати послугу або вчинити дію може припинитися.
Пункт 3 частини першої статті 39 Закону України «Про виконавче провадження» передбачає закінчення провадження у зв'язку зі смертю сторони. Однак Велика Палата Верховного Суду в постанові від 11 жовтня 2023 року у справі № 523/2357/20 пояснила, що цю норму не можна читати ізольовано. Якщо спірне зобов'язання допускає правонаступництво, смерть боржника є вибуттям сторони, а не безумовною підставою закрити провадження.
У справі № 523/2357/20 виконувалося рішення про відшкодування майнової та моральної шкоди. Виконавець закінчив провадження після смерті боржника, хоча борг залишився. Велика Палата визнала, що обов'язок з відшкодування шкоди увійшов до спадщини. Виконавець мав перевірити можливість правонаступництва, зупинити виконавчі дії та ініціювати залучення спадкоємців.
Отже, запис про смерть у реєстрі сам по собі не дає відповіді, чи треба завершувати стягнення. Спершу виконавець і суд мають встановити, чи зберігся майновий обов'язок. Якщо зберігся, процедура переходить до пошуку правонаступників та визначення меж їхньої відповідальності.
Чому заміна сторони не скасовує строк вимоги кредитора
Стягувачу недостатньо домогтися заміни боржника у виконавчому провадженні. Статті 1281 і 1282 ЦК встановлюють окремі правила для кредиторів спадкодавця. Велика Палата у справі № 523/2357/20 прямо поширила ці правила і на борги, вже підтверджені судовим рішенням.
За частиною другою статті 1281 ЦК кредитор має пред'явити вимогу спадкоємцю, який прийняв спадщину, не пізніше шести місяців із дня одержання ним свідоцтва про право на спадщину. Якщо кредитор не знав і не міг знати про прийняття спадщини або видачу свідоцтва, частина третя цієї статті відлічує шість місяців із дня, коли кредитор про це дізнався.
Наслідок пропуску жорсткий. Частина четверта статті 1281 ЦК передбачає позбавлення кредитора права вимоги. Верховний Суд наголосив, що це не звичайна позовна давність, яку суд застосовує лише за заявою сторони. Ідеться про припинення самого цивільного права за основним та додатковими зобов'язаннями. Посилання лише на те, що рішення суду вже є і виконавчий лист не втрачав чинності, цього ризику не усуває.
На практиці безпечна тактика складається з двох паралельних дій. Кредитор письмово пред'являє вимогу спадкоємцям або через нотаріуса за місцем відкриття спадщини та одночасно вирішує питання процесуального правонаступництва. У вимозі доцільно зазначити реквізити рішення і виконавчого провадження, розмір непогашеного боргу, структуру нарахувань та прохання повідомити про склад і вартість прийнятої спадщини. Надсилання потрібно підтвердити документами, які фіксують зміст і дату.
Якщо особи спадкоємців ще невідомі, стягувачеві варто письмово звернутися до виконавця, повідомити про смерть боржника та просити встановити правонаступників. Додатково адвокат може отримувати потрібні відомості адвокатськими запитами або витребувати їх через суд. Чекати, поки спадкоємець сам повідомить про оформлення спадщини, ризиковано.
У справі № 523/2357/20 заявниця дізналася про смерть боржника з постанови виконавця про закінчення провадження і звернулася до суду в межах строку, встановленого статтею 1281 ЦК. Суд врахував своєчасність цих дій. Такий висновок не варто перетворювати на універсальне припущення, що будь-яка процесуальна заява автоматично замінює кредиторську вимогу. Надійніше належно зафіксувати обидві дії.
Як замінити померлого боржника спадкоємцями
Частина п'ята статті 15 Закону України «Про виконавче провадження» дозволяє стороні, виконавцю та іншій заінтересованій особі звернутися до суду із заявою про заміну вибулої сторони правонаступником. Для цивільних справ процедура деталізована статтею 442 Цивільного процесуального кодексу України.
Заяву розглядає суд, який ухвалив рішення як суд першої інстанції. Він має зробити це у десятиденний строк із дня надходження заяви, повідомивши учасників справи та заінтересованих осіб. Їхня неявка не перешкоджає вирішенню питання. Звернутися може сам стягувач, тому пасивність державного або приватного виконавця не позбавляє кредитора процесуального інструменту.
У заяві потрібно довести не лише смерть боржника, а й правонаступництво конкретних осіб. Зазвичай значення мають свідоцтво про смерть, відомості про спадкову справу, заяви про прийняття спадщини, свідоцтва про право на спадщину, інформація про успадковане майно та його вартість. Якщо стягувач не може сам одержати ці документи, слід обґрунтувати клопотання про їх витребування.
Велика Палата звернула увагу на зміст судової ухвали. Суд має визначити суму боргу, що відповідає частці спадкоємця, та зазначити, що заміна відбувається в межах вартості отриманого ним спадкового майна. Відсутність точної оцінки спадщини не блокує саму заміну, але межа відповідальності має бути зафіксована.
Після звернення до суду виконавець зупиняє вчинення виконавчих дій за пунктом 5 частини першої статті 34 Закону. Коли ухвала про заміну набуде чинності, виконавче провадження продовжується щодо правонаступників. Дії, вчинені до їх вступу, обов'язкові для них тією мірою, якою були б обов'язковими для померлого боржника.
Якщо виконавець уже закінчив провадження без перевірки правонаступництва, постанову можна оскаржити. Для цього варто використати процедуру оскарження дій та рішень виконавця. Після скасування незаконної постанови суд може вирішити питання про заміну сторони, а стягнення продовжиться в межах, дозволених спадковим правом.
Скільки сплачують спадкоємці та на яке майно можна звернути стягнення
Прийняття спадщини не робить спадкоємця необмеженим боржником. За частиною першою статті 1282 ЦК спадкоємці задовольняють вимоги кредитора повністю, але лише в межах вартості майна, одержаного у спадщину. Кожен відповідає особисто в сумі, що відповідає його частці.
Наприклад, непогашений борг становить 900 000 грн. Двоє спадкоємців отримали майно вартістю 500 000 грн і 200 000 грн відповідно. Перший не може відповідати більш як на 500 000 грн, другий більш як на 200 000 грн. Решта боргу не перетворюється на їхній особистий обов'язок за рахунок зарплати або власного майна, яке не входило до спадщини.
Саме тому для стягувача важливі не лише свідоцтва про право на спадщину, а й докази вартості майна на час відкриття спадщини. Для спадкоємця, навпаки, критично не погодитися з довільною оцінкою. Спір може стосуватися складу спадщини, частки конкретного спадкоємця, ринкової вартості активу та суми боргу, яка залишилася після часткового виконання.
За загальним правилом вимоги кредитора погашаються одноразовим платежем, якщо сторони не домовилися інакше. Коли спадкоємець відмовляється сплатити належну суму, суд за позовом кредитора може звернути стягнення на майно, передане спадкоємцю в натурі. Для підготовки такого спору доцільно поєднати аналіз спадкових документів із процедурою стягнення заборгованості.
Окремої уваги потребує арешт, накладений на майно боржника до його смерті. Зупинення виконавчих дій не означає автоматичного скасування арешту. Обтяження може зберігатися до заміни сторони або його зняття у встановленому порядку. Це здатне ускладнити видачу свідоцтва про право на спадщину, але не надає кредитору права стягнути більше, ніж дозволяє стаття 1282 ЦК.
Якщо потрібна оцінка складу спадщини або виник спір щодо прав спадкоємців, корисною буде допомога у спадкових справах у суді. Для стягувача головна мета такої перевірки полягає не в пошуку будь-якого майна спадкоємця, а у встановленні активів, які він справді одержав від померлого.
Що робити стягувачу після отримання інформації про смерть
Перший крок полягає у фіксації дати, коли стягувач дізнався про смерть, прийняття спадщини або видачу свідоцтва. Ця дата може стати вирішальною у спорі про дотримання статті 1281 ЦК. Потрібно зберегти постанову виконавця, лист нотаріуса, відповідь на запит, судовий документ або інший доказ отримання інформації.
Далі слід звернутися до виконавця із заявою, у якій просити не закінчувати провадження автоматично, перевірити можливість правонаступництва та встановити спадкоємців. Якщо заява про заміну вже подана до суду, доцільно надати виконавцю її копію та просити зупинити виконавчі дії на підставі пункту 5 частини першої статті 34 Закону.
Паралельно кредитор має пред'явити спадкоємцям вимогу з дотриманням шестимісячного строку. Відкладати її до завершення судового розгляду заяви про заміну небезпечно. Процесуальне правонаступництво і вимога кредитора мають різні правові підстави, тому затримка в одному провадженні не зупиняє автоматично строк в іншому.
Після встановлення спадкоємців потрібно зібрати відомості про прийняте майно, частки та вартість активів. Ці дані потрібні суду, щоб правильно окреслити відповідальність кожної особи. Якщо рішення є, але фактичного стягнення немає, варто окремо проаналізувати причини невиконання судового рішення та можливість розшуку спадкового майна.
Помилки виконавця не варто залишати без реакції. Постанова про закінчення провадження, винесена без оцінки правонаступництва, може бути скасована судом. Практика Великої Палати дає для цього чіткий аргумент, але успіх залежить і від дотримання спадкових строків, і від доказів прийняття спадщини.
Юристи практики виконавчого провадження можуть перевірити постанови виконавця, підготувати вимогу до спадкоємців, заяву про заміну сторони та скаргу на передчасне закінчення провадження. Така послідовність допомагає зберегти право вимоги й не покласти на спадкоємців більше, ніж вони зобов'язані сплатити за законом.
FAQ
Чи припиняється борг після смерті боржника?
Не завжди. Більшість грошових зобов'язань входить до складу спадщини. Якщо правовідносини допускають правонаступництво, борг може бути стягнутий зі спадкоємців у межах вартості отриманого ними майна.
Хто може подати заяву про заміну боржника?
Заяву може подати стягувач, інша заінтересована особа, державний або приватний виконавець. У цивільній справі її розглядає суд, який ухвалив рішення як суд першої інстанції.
Чи відповідає спадкоємець власним майном?
Його відповідальність обмежена вартістю майна, одержаного у спадщину, та розміром його спадкової частки. Майно, яке належало спадкоємцю до прийняття спадщини, не збільшує цю межу.
Який строк має кредитор для вимоги до спадкоємця?
Загалом вимогу потрібно пред'явити не пізніше шести місяців із дня одержання спадкоємцем свідоцтва про право на спадщину. Якщо кредитор не знав і не міг знати про прийняття спадщини або видачу свідоцтва, строк обчислюється з дня, коли він про це дізнався.
Що робити, якщо виконавець закінчив провадження через смерть боржника?
Потрібно перевірити, чи допускає зобов'язання правонаступництво. Якщо так, постанову виконавця можна оскаржити, а також подати заяву про заміну померлого боржника спадкоємцями.