Услуги
Контрактное право Договоры Услуга

Внешнеэкономические договоры (ВЭД) – составление и сопровождение.

Составляем ВЭД-договоры с контрагентами-нерезидентами: валютный контроль, Инкотермс, юрисдикция, языковые версии.

Оставить заявку
Услуга
#09979
Условия предоставления услуги
Базовый Стандартное соглашение (экспорт услуг, простой товар); Известный контрагент из ЕС/США; ~4 ч работы; Двуязычная версия от 8 000 ₴
Стандарт Каст-структура (график платежей, этапные поставки); Сложная логистика из нескольких стран; Детализованный Инкотермс и оговорки; ~10 ч работы от 20 000 ₴
Премиум Multi-jurisdictional структура; Санкционный скрининг и соответствующие оговорки; Сложный валютный контроль; Арбитражная оговорка (МКАС, ICC, LCIA) от 40 000 ₴
Срок предоставления услуги: 3-7 рабочих дней

Об услуге

Подписываете договор с иностранным контрагентом? ВЭД-договор – не просто 'договор с английской версией'. Это специфическая юридическая работа: валютный контроль НБУ, правила Инкотермса, выбор юрисдикции для споров, НДС при экспорте, санкционный скрининг, банковское сопровождение платежа.

Составляем ВЭД-договоры под ваш сегмент бизнеса и географию сделок. Работа от 2 000 ₴/час; типичный простой экспорт-договор с известным контрагентом – от 8 000 ₴; более сложный с кастом-структурой – от 20 000 ₴; multi-jurisdictional с санкционными нюансами – от 40 000 ₴.

Что получаете

Готов к подписи двуязычный (украинский + английский или другой) ВЭД-договор с вашим иностранным контрагентом, структурированный под ваш сегмент деятельности (экспорт, импорт, услуги, лицензирование), с правильно выбранными правилами Инкотермс, оговорками о юрисдикции и арбитраже, учетом требований валютного контроля НБУ.

  • Договор в двуязычной версии (украинский + язык контрагента) с юридической идентичностью
  • Правильные правила Инкотермс в соответствии с фактической логистикой
  • Оговорки о юрисдикции и арбитраже (часто решающие в международных спорах)
  • Соответствие требованиям валютного контроля НБУ и ГНС
  • Готовность к банковскому сопровождению: уведомление банка, валютный надзор, получение оплаты

Как это работает

Выясняем ключевые параметры: вашу роль (экспортер, импортер, поставщик услуг), страна контрагента, схема логистики, валюта расчетов, ожидаемые сроки оплаты, объем сделок. Это определяет выбор инкотермса, валютных оговорок, юрисдикции рассмотрения споров.

Составляем договор в двух языках с юридически идентичным содержанием - это отдельный навык, ибо одна и та же формулировка в разных правовых системах может иметь разное толкование. Проверяем соответствие украинскому валютному законодательству, законодательству о ВЭД, особенностях Налогового кодекса по НДС при экспорте/импорте.

Отдельное внимание – выбор юрисдикции для рассмотрения споров. Украинский суд, арбитраж Украины или международный арбитраж (МКАС, ICC, LCIA, SCC) – каждый вариант имеет последствия для стоимости и эффективности защиты интересов. Выбираем под ваш case shape.

Когда это правильный выбор

Обращайтесь при любом соглашении с иностранным контрагентом – экспорте товаров или услуг, импорте, лицензионных договорах, договорах о дистрибуции, франчайзинге, договорах разработки программного обеспечения для заказчика из-за границы.

Особенно важно обратиться вперед, если есть непрозрачные требования валютного контроля, санкционные ограничения для страны контрагента, специфическая логистика. Исправить неудачный ВЭД-договор после подписи часто невозможно – правильная подготовка дешевле и эффективнее.

Кому нужна эта услуга

Экспортеры товаров

Готовая продукция на ЕС, США, Азию – правильный Инкотермс и валютный контроль критически важны.

IT-услуги для нерезидента

Аутсорс-разработка, SaaS, лицензирование – часто 'упрощенный' договор кроет риски квалификации как ПЭ или трансфертного ценообразования.

Импорт оборудования

Поставка оборудования, гарантийные обязательства иностранного производителя – защита покупателя в случае дефекта.

Лицензионные и франчайзинговые сделки

Передача прав на ТМ, технологии, бренд – здесь договор определяет 'длительность бизнеса' на 5-10 лет.

Дистрибьюторские соглашения

Exclusive или non-exclusive дистрибьюция – тонкие вопросы территориальных прав и ограничений.

Как мы работаем

  1. 01

    Параметры

    Страна контрагента, валюта, логистика, объем сделок, ваша роль. В день обращения.

  2. 02

    Юрисдикция и Инкотермс

    Выбираем оговорку о праве, регулирующем договор, способ рассмотрения споров, правилах поставки.

  3. 03

    Проект

    Составляем двуязычный договор с риск-анализом и альтернативными формулировками ключевых пунктов.

  4. 04

    Согласование

    Представляем контрагенту, ведем переговоры, отвечаем на правки.

  5. 05

    Банк и ДПС

    Готовим договор к банковскому сопровождению платежа, проверяем НДС-последствия экспорта/импорта.

Что понадобится от вас

  • Описание сделки товар/услуга, объем, цена, валюта, логистика
  • Данные контрагента страна, юр.форма, идентификатор - для санкционного скрининга
  • Техническая спецификация если товар или сложная услуга
  • Желаемая юрисдикция если есть preference – суд Украины, арбитраж, юрисдикция контрагента
  • Существующие рамочные договоры если будет под рамочную сделку – предоставить рамку
  • Банковские реквизиты обеих сторон для прописания в договоре и валютного контроля

Часто задаваемые вопросы

01 Какое право выбирать – украинское или иностранное?

Зависит от ваших предпочтений и реалистичности защиты. Украинское право – дешевле и быстрее для рассмотрения в Украине. Английское или американское – лучшая защита в международном арбитраже, но дороже. Часто компромисс – 'право страны исполнителя' или нейтральная юрисдикция. На консультации сравним для вашего случая.

02 Инкотермс – какой вариант выбрать?

Зависит от настоящей логистики и момента перехода рисков. EXW дешевле для продавца, но переносит логистику на покупателя. DDP – максимально удобно для покупателя, дороже для продавца. FOB и CIF – классика для морских поставок. CIP и CPT – для воздуха и автотранспорта. Учитываем вашу схему.

03 Что с валютным контролем НБУ?

НБУ снял большинство ограничений на ВЭД-операции после 2019 года, но остаются требования: уведомление банка, отслеживание сроков расчетов (по действующему законодательству - 180 дней для типовых экспортных операций), декларирование. Учитываем в договоре и даем инструкцию по банковскому сопровождению.

04 Нужен ли апостиль договора?

Не обязательно для договора, если обе стороны подпишут. Апостиль необходим для нотариальных поручений при подписании через представителя для уставных документов контрагента в некоторых процедурах. Подскажем для конкретной ситуации.

05 Что если контрагент не выполнил договор?

Зависит от избранной юрисдикции. Если украинский суд – обычная процедура взыскания (наша отдельная услуга). Если арбитраж – отдельный процесс с подготовкой иска, документами и слушаниями. Если суд иностранной юрисдикции – привлекаем профильных партнеров по вашему согласию.

Есть вопросы по этой услуге?

Партнер Ваш Юрист ответит на ваши вопросы в течение рабочего дня с оценкой перспектив и стоимости.

Оставить заявку